(già lo diceva Nanni Moretti: “le parole contano”)
Cos’è la semantica?
Semantica é quella disciplina che studia il significato delle parole, delle frasi, dei testi.
Ma soprattutto studia come il significato cambia a seconda del contesto.
Il significato di un messaggio non sta solo nelle parole che usiamo.
Sta nell’ambiente, nella relazione tra chi parla e chi ascolta, nella memoria condivisa.
Se esci con un amico e gli chiedi:
“Che ti va mangiare?”
e lui risponde:
“Quello che vuoi”,
sai già che finirete in un bar a birrette e noccioline.
Fai la stessa domanda alla tua compagna (o compagno) e senti rispondere:
“Fai quello che vuoi.”
Sai che hai appena messo un piede su una mina.
Le parole sono quasi identiche.
Il significato è completamente diverso.
La differenza è il contesto.
Noi esseri umani leggiamo segnali che non sono scritti:
– linguaggio non verbale
– tono
– storia della relazione
– ambiente
– memoria
Una LLM (Large Language Model) non può farlo.
Può solo elaborare ciò che le scriviamo.
Perché allora sembra intelligente?
Perché ha appreso schemi linguistici ricorrenti e relazioni statistiche tra parole e frasi.
Non “capisce” il significato intimo di ciò che scriviamo, ma è estremamente abile nel prevedere quale parola sia più coerente dopo la precedente.
E qui entra in gioco la semantica.
Se sono in un bosco, raccolgo dei funghi, scatto una foto e chiedo a una IA:
“Si possono mangiare questi funghi?”
La risposta potrebbe essere “sì”.
Dal punto di vista logico, la domanda è generica.
Molti funghi si possono mangiare.
Ma quello che in realtà volevo chiedere è:
“È sicuro mangiarli? Rischio un avvelenamento? Potrebbero essere mortali?”
Ancora meglio sarebbe specificare:
– dove mi trovo
– la stagione
– il tipo di albero sotto cui li ho trovati
– eventuali allergie
Vedi come il contesto si allarga?
Come il significato diventa più preciso?
La IA non sbaglia perché è “stupida”.
Risponde in base a ciò che le viene fornito.
La semantica è umana.
La IA è solo uno specchio.
La semantica è importante!
Dello stesso autore l’articolo: La I.A. è una M….A.
